Նոր բաղադրատոմսեր

Պատմություններ IFAD- ից. Ընտանեկան ֆերմերները պետք է լինեն գյուղատնտեսական վերափոխման առաջնագծում

Պատմություններ IFAD- ից. Ընտանեկան ֆերմերները պետք է լինեն գյուղատնտեսական վերափոխման առաջնագծում


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Գյուղատնտեսության զարգացման միջազգային հիմնադրամը (IFAD) 2014 թ. Փետրվարի 17-20-ը Հռոմում, Իտալիա, անցկացրեց Ֆերմերների ֆորումը `աշխարհի գյուղական ֆերմերներին հզորացնելու նպատակով: Այս ֆորումը կենտրոնացած էր կառավարությունների, ֆերմերային կազմակերպությունների և փոքր ֆերմերների համագործակցության վրա:


Փոքր ֆերմերներն այժմ ուշադրության կարիք ունեն. Աֆրիկայի սննդի մրցանակի դափնեկիր Կանայո Նվանզեն ելույթ է ունենում COP22- ում

Հսկայական գլոբալ հավաքների ժամանակ, ինչպիսին է ՄԱԿ -ի COP22 կլիմայի կոնֆերանսը, որը վերջերս ավարտվեց Մարաքեշում, առիթի գայթակղիչ վեհությունը հաճախ ուշադրություն է դարձնում մարդկանցից, հեռավոր վայրերում, որոնց կլիմայի փոփոխությունն ամենից շատ է սպառնում:

Չորեքշաբթի օրը COP- ում, պանելային քննարկման ժամանակ, թե ինչպես գյուղատնտեսությունը կարող է աջակցել 2030 թվականի կայուն զարգացման նպատակին զրոյական քաղցի համար, Կանայո Ֆ. Փոփոխվող կլիմայի պայմաններում պարենային անվտանգությանը հասնելու համար մենք պետք է կենտրոնանանք աշխարհի փոքր ֆերմերների վրա, որոնք ոչ միայն պատասխանատու են զարգացող երկրներում սննդամթերքի արտադրության մեծ մասի համար, այլ հեգնանքով բախվում են իրենց սեփական սննդի անվտանգությանն ուղղված ամենավատ սպառնալիքների հետ: . Որպես Գյուղատնտեսության զարգացման միջազգային հիմնադրամի (IFAD) նախագահ, մի կազմակերպություն, որը ներդրումներ է կատարում փոքր գյուղատնտեսության ոլորտում ամբողջ աշխարհում, Նվանզեի աշխատանքը `ուղղված գյուղատնտեսության համաշխարհային ասպարեզում այդ ֆերմերների կարևորության բարձրացմանը, նրան արժանացավ Աֆրիկայի սննդի մրցանակի առաջին մրցանակին: 2016 թ.

Այժմ, կլիմայի համաժողովի հետևում, ի՞նչ է նշանակում COP22- ը Նվանզեի համար, ով նախկինում համարձակորեն հայտարարել էր, որ «հայտարարությունները չեն կերակրում մարդկանց»: Նա մտածում է, թե արդյոք COP- ն կարող է իրական փոփոխություններ իրականացնել, և ինչու են փոքր ֆերմերներն արժանի մեր գլոբալ ուշադրությանը:

COP22- ում դուք կոչ արեցիք ավելի մեծ ուշադրություն դարձնել փոքր արտադրողների վրա: Ինչու՞ պետք է համաշխարհային հանրությունը ստիպված լինի լսել:

Որտե՞ղ են ապրում ամենաաղքատներն ու ամենաաղքատները: Զարգացող երկրներում: Ո՞ր տարածքներն են առավել առատ գյուղատնտեսական առումով: Գյուղական տարածքներ: Ո՞րն է նրանց հիմնական գործունեությունը: Փոքր գյուղատնտեսություն: Մենք դիտարկում ենք մոտ 500 միլիոն փոքր տնտեսություններ [ամբողջ աշխարհում], որոնք կսպասարկեն մեր մոլորակի մինչև 3 միլիարդ մարդու: Այսպիսով, եթե ցանկանում եք զրոյական քաղցի հասնել, պետք է կենտրոնանաք. Այս մարդիկ մեր հաճախորդներն են: Նրանք նույնպես հաճախ անտեսվում և մոռանում են:

Ինչի՞ է ուզում հասնել IFAD- ը տեղում:

Մեր առաքելությունն է ներդրումներ կատարել գյուղաբնակ մարդկանց մեջ: Իրականությունն այն է, որ զարգացող երկրներում սպառվող սննդամթերքի 80% -ը արտադրվում է փոքր ֆերմերների կողմից, սակայն պարադոքսն այն է, որ հենց այստեղ է սովն ու աղքատությունը: Պատերազմի ժամանակ դուք սպասում եք, որ թշնամին գա ձեր շեմին, թե՞ գնում եք թշնամու ճամբար: Այս դեպքում թշնամին `սովը և աղքատությունը, ամենախորը տեղն են զբաղեցնում գյուղական վայրերում: Այսպիսով, ինչպե՞ս ենք մենք այնտեղ իրերը շտկում: Գյուղական ֆինանսավորմամբ `նրանց օգնելու ռիսկերը կառավարելուն:

Դու ունես բարձրացրեց փոքր գյուղատնտեսության հարցը որպես բիզնես: Ինչու՞ է այդքան կարևոր դրան այսպես նայել:

Վերջին հինգ տարիներին մենք ասում էինք, որ գյուղատնտեսությունը, անկախ մասշտաբից կամ չափից, բիզնես է: Վերջերս Word Bank- ը նույնիսկ ընդունեց այն լեզուն, որ գյուղատնտեսության ոլորտում մասնավոր հատվածի ամենամեծ խումբը փոքր արտադրողներ են. Նրանք ավելի շատ ներդրումներ են կատարում գյուղատնտեսական դաշտում, քան կառավարությունները և զարգացման արտասահմանյան աջակցությունը: Շատ հետաքրքիր է:

Ո՞րն է դրա դերը Փոքր ֆերմերները պաշտպանո՞ւմ են հողը կլիմայի փոփոխության հետևանքներից:

Քանի որ փոքր ֆերմերները գյուղատնտեսական լանդշաֆտների կառավարիչներ են, նրանց ընտրությունը լայն ազդեցություն է թողնում էկոհամակարգերի ամբողջականության վրա: Քանի որ դրանք հաճախ տեղակայված են լուսանցքային կամ դեգրադացված լանդշաֆտներում, դրանց ադապտացիոն լուծումներում ներգրավելը կարող է վճռորոշ փոփոխություն մտցնել կենսաբանական բազմազանության վերականգնման և որոշ դեպքերում այդ տարածքները կայուն գյուղատնտեսական արտադրության տակ դնելու մեջ: Շատ կլիմայական խելացի գյուղատնտեսական պրակտիկա նույնպես արմատավորվում է, և դրանք հաճախ հիմնվում են ավանդական գիտելիքների վրա, որոնք բարելավվել են գյուղատնտեսական հետազոտությունների և նորարարությունների շնորհիվ:

IFAD- ի նախագահ Կանայո Նվանզեն: Լուսանկարը ՝ Ֆլավիո Յանիելլո / IFAD

Դուք ակնկալու՞մ եք, որ COP22- ը օգուտներ կբերի փոքր գյուղատնտեսության համար:

Կարծում եմ, որ COP- ի նման համաժողովն ունի որոշակի նպատակ: Այն առաջացնում է գլոբալ իրազեկում: Մինչ այժմ Փարիզի համաձայնագիրը ստորագրել է 110 երկիր, և այն հարցը, որն այժմ տալիս են բոլորը, վերաբերում է իրականացմանը: Կարծում եմ, որ դա հաջորդ քայլն է, և այն արժեք ունի: Բայց ես այնքան էլ վստահ չեմ, որ այս խոշոր համաժողովները, որտեղ մենք ավարտվում ենք հայտարարություններով, հայտարարություններով, լավագույն պարտավորություններով, իրոք փոփոխություններ են բերելու: Փոփոխությունները սկսվում են զարգացող երկրներից, մոռացեք այդ փաստը: Որքանով որ ես տեղյակ եմ, գոյություն չունի զարգացող երկիր, որը զարգացման աջակցության միջոցով իրեն վերածվի զարգացող երկրի: Եթե ​​նայեք զարգացած երկրներին և զարգացող տնտեսություններին, ապա նրանք բոլորն անցան գյուղատնտեսության և գյուղական վերափոխումների ճանապարհով `հասնելու այնտեղ, որտեղ կան: Ազգը, որն ի վիճակի չէ կերակրել իր ժողովրդին, չի կարող ակնկալել, որ ցատկելու է դեպի 21 -րդ դար:

Այսպիսով, ո՞րն է զարգացման օգնության արժեքը այս հավասարման մեջ:

Մենք կարիք ունենք կառավարության աջակցության, որը կօգնի մեզ հասնել դրան: Բայց ինքդ քեզ պետք է տեղավորվես մեր պլանավորել: Հակառակ դեպքում, դուք պարզապես հայտնվում եք հարյուր տարբեր զարգացման ծրագրեր իրականացնող երկրների հետ, բայց ի վերջո շատ բան չի ստացվում: Եթե ​​ցանկանում եք ինչ -որ մեկին դուրս բերել աղքատությունից, ապա ցանկանում եք, որ նա կարողանա պահպանել իր կյանքը և ապրուստը, այլ ոչ թե կախված լինի օգնությունից:

Մինչ այժմ ի՞նչ հաջողություններ եք տեսել տեղում:

Նախագահի իմ աշխատանքի լավագույն հատվածը ճանապարհորդելն է ՝ մեր աջակցած նախագծերը տեսնելու համար: Ես հանդիպեցի Եթովպիայում մի կնոջ, ով բոլոր հինգ երեխաներին ինքն էր ուղարկել համալսարան ՝ իր բանջարեղենի մշակությամբ: Մեկ այլ նախագիծ կա Քենիայում, որտեղ մենք վերապատրաստեցինք 20,000 անասնապահ: Այսօր Քենիայի շուկայում կաթի 90% -ը գալիս է երկու միլիոն փոքր անասուն բուծողներից: Նաիրոբիի կաթնամթերքի արդյունաբերությունը դարձավ մոդել:

IFAD- ի բաժանման կադրը:

Այն, ինչ մենք ասում ենք IFAD- ում, այն է, որ մինչև չանդրադառնանք գյուղական բնակչությանը, մինչև 2030 թվականը չենք կարող զրոյական քաղց զգալ: Ահա թե ինչու է դա այդքան կարևոր աշխարհի համար:


Փոքր ֆերմերներն այժմ ուշադրության կարիք ունեն. Աֆրիկայի սննդի մրցանակի դափնեկիր Կանայո Նվանզեն ելույթ է ունենում COP22- ում

Հսկայական գլոբալ հավաքների ժամանակ, ինչպիսին է ՄԱԿ -ի COP22 կլիմայի կոնֆերանսը, որը վերջերս ավարտվեց Մարաքեշում, առիթի գայթակղիչ վեհությունը հաճախ ուշադրություն է դարձնում մարդկանցից, հեռավոր վայրերում, որոնց կլիմայի փոփոխությունն ամենից շատ է սպառնում:

Չորեքշաբթի օրը COP- ում, պանելային քննարկման ժամանակ, թե ինչպես գյուղատնտեսությունը կարող է աջակցել 2030 թվականի կայուն զարգացման նպատակին զրոյական քաղցի համար, Կանայո Ֆ. Փոփոխվող կլիմայի պայմաններում պարենային անվտանգությանը հասնելու համար մենք պետք է կենտրոնանանք աշխարհի փոքր ֆերմերների վրա, որոնք ոչ միայն պատասխանատու են զարգացող երկրներում սննդամթերքի արտադրության մեծ մասի համար, այլ հեգնանքով բախվում են իրենց սեփական սննդի անվտանգությանն ուղղված ամենավատ սպառնալիքների հետ: . Որպես Գյուղատնտեսության զարգացման միջազգային հիմնադրամի (IFAD) նախագահ, մի կազմակերպություն, որը ներդրումներ է կատարում փոքր գյուղատնտեսության ոլորտում ամբողջ աշխարհում, Նվանզեի աշխատանքը `ուղղված գյուղատնտեսության համաշխարհային ասպարեզում այդ ֆերմերների կարևորության բարձրացմանը, նրան արժանացավ Աֆրիկայի սննդի մրցանակի առաջին մրցանակին: 2016 թ.

Այժմ, կլիմայի համաժողովի հետևում, ի՞նչ է նշանակում COP22- ը Նվանզեի համար, ով նախկինում համարձակորեն հայտարարել էր, որ «հայտարարությունները չեն կերակրում մարդկանց»: Նա մտածում է, թե արդյոք COP- ն կարող է իրական փոփոխություններ իրականացնել, և ինչու են փոքր ֆերմերներն արժանի մեր գլոբալ ուշադրությանը:

COP22- ում դուք կոչ արեցիք ավելի մեծ ուշադրություն դարձնել փոքր արտադրողների վրա: Ինչու՞ պետք է համաշխարհային հանրությունը ստիպված լինի լսել:

Որտե՞ղ են ապրում ամենաաղքատներն ու ամենաաղքատները: Զարգացող երկրներում: Ո՞ր տարածքներն են առավել առատ գյուղատնտեսական առումով: Գյուղական տարածքներ: Ո՞րն է նրանց հիմնական գործունեությունը: Փոքր գյուղատնտեսություն: Մենք դիտարկում ենք մոտ 500 միլիոն փոքր տնտեսություններ [ամբողջ աշխարհում], որոնք սնվում են մեր մոլորակի մինչև 3 միլիարդ մարդու համար: Այսպիսով, եթե ցանկանում եք զրոյական քաղցի հասնել, պետք է կենտրոնանաք. Այս մարդիկ մեր հաճախորդներն են: Նրանք նույնպես հաճախ անտեսվում և մոռանում են:

Ինչի՞ է ուզում հասնել IFAD- ը տեղում:

Մեր առաքելությունն է ներդրումներ կատարել գյուղաբնակ մարդկանց մեջ: Իրականությունն այն է, որ զարգացող երկրներում սպառվող սննդամթերքի 80% -ը արտադրվում է փոքր ֆերմերների կողմից, սակայն պարադոքսն այն է, որ հենց այստեղ է սովն ու աղքատությունը: Պատերազմի ժամանակ դուք սպասում եք, որ թշնամին գա ձեր շեմին, թե՞ գնում եք թշնամու ճամբար: Այս դեպքում թշնամին `սովը և աղքատությունը, ամենախորը տեղն են զբաղեցնում գյուղական վայրերում: Այսպիսով, ինչպե՞ս ենք մենք այնտեղ իրերը շտկում: Գյուղական ֆինանսավորմամբ `նրանց օգնելու ռիսկերը կառավարելուն:

Դու ունես բարձրացրեց փոքր գյուղատնտեսության հարցը որպես բիզնես: Ինչու՞ է այդքան կարևոր դրան այսպես նայել:

Վերջին հինգ տարիներին մենք ասում էինք, որ գյուղատնտեսությունը, անկախ մասշտաբից կամ չափից, բիզնես է: Վերջերս Word Bank- ը նույնիսկ ընդունեց այն լեզուն, որ գյուղատնտեսության ոլորտում մասնավոր հատվածի ամենամեծ խումբը փոքր արտադրողներ են. Նրանք ավելի շատ ներդրումներ են կատարում գյուղատնտեսական դաշտում, քան կառավարությունները և զարգացման արտասահմանյան աջակցությունը: Շատ հետաքրքիր է:

Ո՞րն է դրա դերը Փոքր ֆերմերները պաշտպանո՞ւմ են հողը կլիմայի փոփոխության հետևանքներից:

Քանի որ փոքր ֆերմերները գյուղատնտեսական լանդշաֆտների կառավարիչներ են, նրանց ընտրությունը լայն ազդեցություն է թողնում էկոհամակարգերի ամբողջականության վրա: Քանի որ դրանք հաճախ տեղակայված են լուսանցքային կամ դեգրադացված լանդշաֆտներում, դրանց ադապտացիոն լուծումներում ներգրավելը կարող է վճռորոշ փոփոխություն մտցնել կենսաբանական բազմազանության վերականգնման և որոշ դեպքերում այդ տարածքները կայուն գյուղատնտեսական արտադրության տակ դնելու մեջ: Շատ կլիմայական խելացի գյուղատնտեսական պրակտիկա նույնպես արմատավորվում է, և դրանք հաճախ հիմնվում են ավանդական գիտելիքների վրա, որոնք բարելավվել են գյուղատնտեսական հետազոտությունների և նորարարությունների շնորհիվ:

IFAD- ի նախագահ Կանայո Նվանզեն: Լուսանկարը ՝ Ֆլավիո Յանիելլո / IFAD

Դուք ակնկալու՞մ եք, որ COP22- ը օգուտներ կբերի փոքր գյուղատնտեսության համար:

Կարծում եմ, որ COP- ի նման համաժողովն ունի որոշակի նպատակ: Այն առաջացնում է գլոբալ իրազեկում: Մինչ այժմ Փարիզի համաձայնագիրը ստորագրել է 110 երկիր, և այն հարցը, որն այժմ տալիս են բոլորը, վերաբերում է իրականացմանը: Կարծում եմ, որ դա հաջորդ քայլն է, և այն արժեք ունի: Բայց ես այնքան էլ վստահ չեմ, որ այս խոշոր համաժողովները, որտեղ մենք ավարտվում ենք հայտարարություններով, հայտարարություններով, լավագույն պարտավորություններով, իսկապես փոփոխություններ են բերելու: Փոփոխությունները սկսվում են զարգացող երկրներից, մոռացեք այդ փաստը: Որքանով որ ես տեղյակ եմ, գոյություն չունի զարգացող երկիր, որը զարգացման աջակցության միջոցով իրեն վերածվի զարգացող երկրի: Եթե ​​նայեք զարգացած երկրներին և զարգացող տնտեսություններին, ապա նրանք բոլորն անցան գյուղատնտեսության և գյուղական վերափոխումների ճանապարհով `հասնելու այնտեղ, որտեղ կան: Ազգը, որն ի վիճակի չէ կերակրել իր ժողովրդին, չի կարող ակնկալել, որ ցատկելու է դեպի 21 -րդ դար:

Այսպիսով, ո՞րն է զարգացման հավասարության արժեքը այս հավասարման մեջ:

Մենք կարիք ունենք կառավարության աջակցության, որը կօգնի մեզ հասնել դրան: Բայց ինքդ քեզ պետք է տեղավորվես մեր պլանավորել: Հակառակ դեպքում, դուք պարզապես հայտնվում եք հարյուր տարբեր զարգացման ծրագրեր իրականացնող երկրների հետ, բայց ի վերջո շատ բան չի ստացվում: Եթե ​​ցանկանում եք ինչ -որ մեկին դուրս բերել աղքատությունից, ապա ցանկանում եք, որ նա կարողանա պահպանել իր կյանքը և ապրուստը, այլ ոչ թե կախված լինի օգնությունից:

Մինչ այժմ ի՞նչ հաջողություններ եք տեսել տեղում:

Նախագահի իմ աշխատանքի լավագույն հատվածը ճանապարհորդելն է ՝ մեր աջակցած նախագծերը տեսնելու համար: Ես հանդիպեցի մի կնոջ Եթովպիայում, ով բոլոր հինգ երեխաներին ինքն էր ուղարկել համալսարան ՝ իր բանջարեղենի մշակությամբ: Մեկ այլ նախագիծ կա Քենիայում, որտեղ մենք վերապատրաստեցինք 20,000 անասնապահ: Այսօր Քենիայի շուկայում կաթի 90% -ը գալիս է երկու միլիոն փոքր անասուն բուծողներից: Նաիրոբիի կաթնամթերքի արդյունաբերությունը դարձավ մոդել:

IFAD- ի բաժանման կադրը:

Այն, ինչ մենք ասում ենք IFAD- ում, այն է, որ մինչև չանդրադառնանք գյուղական բնակչությանը, մինչև 2030 թվականը չենք կարող զրոյական քաղց զգալ: Ահա թե ինչու է դա այդքան կարևոր աշխարհի համար:


Փոքր ֆերմերներն այժմ ուշադրության կարիք ունեն. Աֆրիկայի սննդի մրցանակի դափնեկիր Կանայո Նվանզեն ելույթ է ունենում COP22- ում

Մարաքեշում վերջերս ավարտված ՄԱԿ -ի COP22 կլիմայի համաժողովի նման հսկայական գլոբալ հավաքների ժամանակ առիթի գայթակղիչ վեհությունը հաճախ ուշադրություն է դարձնում մարդկանցից, հեռավոր վայրերում, որոնց կլիմայի փոփոխությունն ամենից շատ է սպառնում:

Չորեքշաբթի օրը COP- ում, պանելային քննարկման ժամանակ, թե ինչպես գյուղատնտեսությունը կարող է աջակցել 2030 թվականի կայուն զարգացման նպատակին զրոյական քաղցի համար, Կանայո Ֆ. Փոփոխվող կլիմայի պայմաններում պարենային անվտանգությանը հասնելու համար մենք պետք է կենտրոնանանք աշխարհի փոքր ֆերմերների վրա, որոնք ոչ միայն պատասխանատու են զարգացող երկրներում սննդամթերքի արտադրության մեծ մասի համար, այլ հեգնանքով բախվում են իրենց սեփական սննդի անվտանգությանն ուղղված ամենավատ սպառնալիքների հետ: . Որպես Գյուղատնտեսության զարգացման միջազգային հիմնադրամի (IFAD) նախագահ, մի կազմակերպություն, որը ներդրումներ է կատարում փոքր գյուղատնտեսության ոլորտում ամբողջ աշխարհում, Նվանզեի աշխատանքը `ուղղված գյուղատնտեսության համաշխարհային ասպարեզում այս ֆերմերների կարևորությանը, արժանացել է Աֆրիկայի սննդամթերքի մրցանակի 2016 թ.

Այժմ, կլիմայի համաժողովի հետևում, ի՞նչ է նշանակում COP22- ը Նվանզեի համար, ով նախկինում համարձակորեն հայտարարել էր, որ «հայտարարությունները չեն կերակրում մարդկանց»: Նա մտածում է, թե արդյոք COP- ն կարող է իրական փոփոխություններ իրականացնել, և ինչու են փոքր ֆերմերներն արժանի մեր գլոբալ ուշադրությանը:

COP22- ում դուք կոչ արեցիք ավելի մեծ ուշադրություն դարձնել փոքր արտադրողների վրա: Ինչու՞ պետք է համաշխարհային հանրությունը ստիպված լինի լսել:

Որտե՞ղ են ապրում ամենաաղքատներն ու ամենաաղքատները: Զարգացող երկրներում: Ո՞ր տարածքներն են առավել առատ գյուղատնտեսական առումով: Գյուղական տարածքներ: Ո՞րն է նրանց հիմնական գործունեությունը: Փոքր գյուղատնտեսություն: Մենք դիտարկում ենք մոտ 500 միլիոն փոքր տնտեսություններ [ամբողջ աշխարհում], որոնք կսպասարկեն մեր մոլորակի մինչև 3 միլիարդ մարդու: Այսպիսով, եթե ցանկանում եք զրոյական քաղցի հասնել, պետք է կենտրոնանաք. Այս մարդիկ մեր հաճախորդներն են: Նրանք նույնպես հաճախ անտեսվում և մոռանում են:

Ինչի՞ է ուզում հասնել IFAD- ը տեղում:

Մեր առաքելությունն է ներդրումներ կատարել գյուղաբնակ մարդկանց մեջ: Իրականությունն այն է, որ զարգացող երկրներում սպառվող սննդամթերքի 80% -ը արտադրվում է փոքր ֆերմերների կողմից, սակայն պարադոքսն այն է, որ հենց այստեղ է սովն ու աղքատությունը: Պատերազմի ժամանակ դուք սպասում եք, որ թշնամին գա ձեր շեմին, թե՞ գնում եք թշնամու ճամբար: Այս դեպքում թշնամին `սովը և աղքատությունը, ամենախորը տեղն են զբաղեցնում գյուղական վայրերում: Այսպիսով, ինչպե՞ս ենք մենք այնտեղ իրերը շտկում: Գյուղական ֆինանսավորմամբ `նրանց օգնելու ռիսկերը կառավարելուն:

Դու ունես բարձրացրեց գործը փոքր գյուղատնտեսության համար ՝ որպես բիզնես: Ինչու՞ է այդքան կարևոր դրան այսպես նայել:

Վերջին հինգ տարիներին մենք ասում էինք, որ գյուղատնտեսությունը, անկախ մասշտաբից կամ չափից, բիզնես է: Վերջերս Word Bank- ը նույնիսկ ընդունեց այն լեզուն, որ գյուղատնտեսության ոլորտում մասնավոր հատվածի ամենամեծ խումբը փոքր արտադրողներ են. Նրանք ավելի շատ ներդրումներ են կատարում գյուղատնտեսական դաշտում, քան կառավարությունները և զարգացման արտասահմանյան աջակցությունը: Շատ հետաքրքիր է:

Ո՞րն է դրա դերը Փոքր ֆերմերները պաշտպանո՞ւմ են հողը կլիմայի փոփոխության հետևանքներից:

Քանի որ փոքր ֆերմերները գյուղատնտեսական լանդշաֆտների կառավարիչներ են, նրանց ընտրությունը լայն ազդեցություն է թողնում էկոհամակարգերի ամբողջականության վրա: Քանի որ դրանք հաճախ տեղակայված են լուսանցքային կամ դեգրադացված լանդշաֆտներում, դրանց ադապտացիոն լուծումներում ներգրավելը կարող է վճռորոշ փոփոխություն մտցնել կենսաբանական բազմազանության վերականգնման և որոշ դեպքերում այդ տարածքները կայուն գյուղատնտեսական արտադրության տակ դնելու մեջ: Շատ կլիմայական խելացի գյուղատնտեսական պրակտիկա նույնպես արմատավորվում է, և դրանք հաճախ հիմնվում են ավանդական գիտելիքների վրա, որոնք բարելավվել են գյուղատնտեսական հետազոտությունների և նորարարությունների շնորհիվ:

IFAD- ի նախագահ Կանայո Նվանզեն: Լուսանկարը ՝ Ֆլավիո Յանիելլո / IFAD

Դուք ակնկալու՞մ եք, որ COP22- ը օգուտներ կբերի փոքր գյուղատնտեսության համար:

Կարծում եմ, որ COP- ի նման համաժողովն ունի որոշակի նպատակ: Այն առաջացնում է գլոբալ իրազեկում: Մինչ այժմ Փարիզի համաձայնագիրը ստորագրել է 110 երկիր, և այն հարցը, որն այժմ տալիս են բոլորը, վերաբերում է իրականացմանը: Կարծում եմ, որ դա հաջորդ քայլն է, և այն արժեք ունի: Բայց ես այնքան էլ վստահ չեմ, որ այս խոշոր համաժողովները, որտեղ մենք ավարտվում ենք հայտարարություններով, հայտարարություններով, լավագույն պարտավորություններով, իրոք փոփոխություններ են բերելու: Փոփոխությունները սկսվում են զարգացող երկրներից, մոռացեք այդ փաստը: Որքանով որ ես տեղյակ եմ, գոյություն չունի զարգացող երկիր, որը զարգացման աջակցության միջոցով իրեն վերածվի զարգացող երկրի: Եթե ​​նայեք զարգացած երկրներին և զարգացող տնտեսություններին, ապա նրանք բոլորն անցան գյուղատնտեսության և գյուղական վերափոխումների ճանապարհով `հասնելու այնտեղ, որտեղ կան: Ազգը, որն ի վիճակի չէ կերակրել իր ժողովրդին, չի կարող ակնկալել, որ ցատկելու է դեպի 21 -րդ դար:

Այսպիսով, ո՞րն է զարգացման օգնության արժեքը այս հավասարման մեջ:

Մենք կարիք ունենք կառավարության աջակցության, որը կօգնի մեզ հասնել դրան: Բայց ինքդ քեզ պետք է տեղավորվես մեր պլանավորել: Հակառակ դեպքում, դուք պարզապես հայտնվում եք հարյուր տարբեր զարգացման ծրագրեր իրականացնող երկրների հետ, բայց ի վերջո շատ բան չի ստացվում: Եթե ​​ցանկանում եք ինչ -որ մեկին դուրս բերել աղքատությունից, ապա ցանկանում եք, որ նա կարողանա պահպանել իր կյանքը և ապրուստը, այլ ոչ թե կախված լինի օգնությունից:

Մինչ այժմ ի՞նչ հաջողություններ եք տեսել տեղում:

Նախագահի իմ աշխատանքի լավագույն մասը ճանապարհորդելն է ՝ մեր աջակցած նախագծերը տեսնելու համար: Ես հանդիպեցի մի կնոջ Եթովպիայում, ով բոլոր հինգ երեխաներին ինքն էր ուղարկել համալսարան ՝ իր բանջարեղենի մշակությամբ: Մեկ այլ նախագիծ կա Քենիայում, որտեղ մենք վերապատրաստեցինք 20,000 անասնապահ: Այսօր Քենիայի շուկայում կաթի 90% -ը գալիս է երկու միլիոն փոքր չափսի անասնապահներից: Նաիրոբիի կաթնամթերքի արդյունաբերությունը դարձավ մոդել:

IFAD- ի բաժանման կադրը:

Այն, ինչ մենք ասում ենք IFAD- ում, այն է, որ մինչև չանդրադառնանք գյուղական բնակչությանը, մինչև 2030 թվականը չենք կարող զրոյական քաղց զգալ: Ահա թե ինչու է դա այդքան կարևոր աշխարհի համար:


Փոքր ֆերմերներն այժմ ուշադրության կարիք ունեն. Աֆրիկայի սննդի մրցանակի դափնեկիր Կանայո Նվանզեն ելույթ է ունենում COP22- ում

Հսկայական գլոբալ հավաքների ժամանակ, ինչպիսին է ՄԱԿ -ի COP22 կլիմայի կոնֆերանսը, որը վերջերս ավարտվեց Մարաքեշում, առիթի գայթակղիչ վեհությունը հաճախ ուշադրություն է դարձնում մարդկանցից, հեռավոր վայրերում, որոնց կլիմայի փոփոխությունն ամենից շատ է սպառնում:

Չորեքշաբթի օրը COP- ում, պանելային քննարկման ժամանակ, թե ինչպես գյուղատնտեսությունը կարող է աջակցել 2030 թվականի կայուն զարգացման նպատակին զրոյական քաղցի համար, Կանայո Ֆ. Փոփոխվող կլիմայի պայմաններում պարենային անվտանգությանը հասնելու համար մենք պետք է կենտրոնանանք աշխարհի փոքր ֆերմերների վրա, որոնք ոչ միայն պատասխանատու են զարգացող երկրներում սննդամթերքի արտադրության մեծ մասի համար, այլ հեգնանքով բախվում են իրենց սեփական սննդի անվտանգությանն ուղղված ամենավատ սպառնալիքների հետ: . Որպես Գյուղատնտեսության զարգացման միջազգային հիմնադրամի (IFAD) նախագահ, մի կազմակերպություն, որը ներդրումներ է կատարում փոքր գյուղատնտեսության ոլորտում ամբողջ աշխարհում, Նվանզեի աշխատանքը `ուղղված գյուղատնտեսության համաշխարհային ասպարեզում այս ֆերմերների կարևորությանը, արժանացել է Աֆրիկայի սննդամթերքի մրցանակի 2016 թ.

Այժմ, կլիմայի համաժողովի հետևում, ի՞նչ է նշանակում COP22- ը Նվանզեի համար, ով նախկինում համարձակորեն հայտարարել էր, որ «հայտարարությունները չեն կերակրում մարդկանց»: Նա մտածում է, թե արդյոք COP- ն կարող է իրական փոփոխություններ իրականացնել, և ինչու են փոքր ֆերմերներն արժանի մեր գլոբալ ուշադրությանը:

COP22- ում դուք կոչ արեցիք ավելի մեծ ուշադրություն դարձնել փոքր արտադրողների վրա: Ինչու՞ պետք է համաշխարհային հանրությունը ստիպված լինի լսել:

Որտե՞ղ են ապրում ամենաաղքատներն ու ամենաաղքատները: Զարգացող երկրներում: Ո՞ր տարածքներն են առավել առատ գյուղատնտեսական առումով: Գյուղական տարածքներ: Ո՞րն է նրանց հիմնական գործունեությունը: Փոքր գյուղատնտեսություն: Մենք դիտարկում ենք մոտ 500 միլիոն փոքր տնտեսություններ [ամբողջ աշխարհում], որոնք կսպասարկեն մեր մոլորակի մինչև 3 միլիարդ մարդու: Այսպիսով, եթե ցանկանում եք զրոյական քաղցի հասնել, պետք է կենտրոնանաք. Այս մարդիկ մեր հաճախորդներն են: Նրանք նույնպես հաճախ անտեսվում և մոռանում են:

Ինչի՞ է ուզում հասնել IFAD- ը տեղում:

Մեր առաքելությունն է ներդրումներ կատարել գյուղաբնակ մարդկանց մեջ: Իրականությունն այն է, որ զարգացող երկրներում սպառվող սննդամթերքի 80% -ը արտադրվում է փոքր ֆերմերների կողմից, սակայն պարադոքսն այն է, որ հենց այստեղ է սովն ու աղքատությունը: Պատերազմի ժամանակ դուք սպասում եք, որ թշնամին գա ձեր շեմին, թե՞ գնում եք թշնամու ճամբար: Այս դեպքում թշնամին `սովը և աղքատությունը, ամենախորը տեղն են զբաղեցնում գյուղական վայրերում: Այսպիսով, ինչպե՞ս ենք մենք այնտեղ իրերը շտկում: Գյուղական ֆինանսավորմամբ `նրանց օգնելու ռիսկերը կառավարելուն:

Դու ունես բարձրացրեց փոքր գյուղատնտեսության հարցը որպես բիզնես: Ինչու՞ է այդքան կարևոր դրան այսպես նայել:

Վերջին հինգ տարիներին մենք ասում էինք, որ գյուղատնտեսությունը, անկախ մասշտաբից կամ չափից, բիզնես է: Վերջերս Word Bank- ը նույնիսկ ընդունեց այն լեզուն, որ գյուղատնտեսության ոլորտում մասնավոր հատվածի ամենամեծ խումբը փոքր արտադրողներ են. Նրանք ավելի շատ ներդրումներ են կատարում գյուղատնտեսական դաշտում, քան կառավարությունները և զարգացման արտասահմանյան աջակցությունը: Շատ հետաքրքիր է:

Ո՞րն է դրա դերը Փոքր ֆերմերները պաշտպանո՞ւմ են հողը կլիմայի փոփոխության հետևանքներից:

Քանի որ փոքր ֆերմերները գյուղատնտեսական լանդշաֆտների կառավարիչներ են, նրանց ընտրությունը լայն ազդեցություն է թողնում էկոհամակարգերի ամբողջականության վրա: Քանի որ դրանք հաճախ տեղակայված են լուսանցքային կամ դեգրադացված լանդշաֆտներում, դրանց ադապտացիոն լուծումներում ներգրավելը կարող է վճռորոշ փոփոխություն մտցնել կենսաբանական բազմազանության վերականգնման և որոշ դեպքերում այդ տարածքները կայուն գյուղատնտեսական արտադրության տակ դնելու մեջ: Շատ կլիմայական խելացի գյուղատնտեսական պրակտիկա նույնպես արմատավորվում է, և դրանք հաճախ հիմնվում են ավանդական գիտելիքների վրա, որոնք բարելավվել են գյուղատնտեսական հետազոտությունների և նորարարությունների շնորհիվ:

IFAD- ի նախագահ Կանայո Նվանզեն: Լուսանկարը ՝ Ֆլավիո Յանիելլո / IFAD

Դուք ակնկալու՞մ եք, որ COP22- ը օգուտներ կբերի փոքր գյուղատնտեսության համար:

Կարծում եմ, որ COP- ի նման համաժողովն ունի որոշակի նպատակ: Այն առաջացնում է գլոբալ իրազեկում: Մինչ այժմ 110 երկիր ստորագրել է Փարիզի համաձայնագիրը, և այն հարցը, որն այժմ տալիս են բոլորը, վերաբերում է իրականացմանը: Կարծում եմ, որ դա հաջորդ քայլն է, և այն արժեք ունի: Բայց ես այնքան էլ վստահ չեմ, որ այս խոշոր համաժողովները, որտեղ մենք ավարտվում ենք հայտարարություններով, հայտարարություններով, լավագույն պարտավորություններով, իսկապես փոփոխություններ են բերելու: Փոփոխությունները սկսվում են զարգացող երկրներից, մոռացեք այդ փաստը: Որքանով որ ես տեղյակ եմ, գոյություն չունի զարգացող երկիր, որը զարգացման աջակցության միջոցով իրեն վերածվի զարգացող երկրի: Եթե ​​նայեք զարգացած երկրներին և զարգացող տնտեսություններին, ապա նրանք բոլորն անցան գյուղատնտեսության և գյուղական վերափոխումների ճանապարհով `հասնելու այնտեղ, որտեղ կան: Ազգը, որն ի վիճակի չէ կերակրել իր ժողովրդին, չի կարող ակնկալել, որ ցատկելու է դեպի 21 -րդ դար:

Այսպիսով, ո՞րն է զարգացման օգնության արժեքը այս հավասարման մեջ:

Մենք կարիք ունենք կառավարության աջակցության, որը կօգնի մեզ հասնել դրան: Բայց ինքդ քեզ պետք է տեղավորվես մեր պլանավորել: Հակառակ դեպքում, դուք պարզապես հայտնվում եք հարյուր տարբեր զարգացման ծրագրեր իրականացնող երկրների հետ, բայց ի վերջո շատ բան չի ստացվում: Եթե ​​ցանկանում եք ինչ -որ մեկին դուրս բերել աղքատությունից, ապա ցանկանում եք, որ նա կարողանա պահպանել իր կյանքը և ապրուստը, այլ ոչ թե կախված լինի օգնությունից:

Մինչ այժմ ի՞նչ հաջողություններ եք տեսել տեղում:

Նախագահի իմ աշխատանքի լավագույն հատվածը ճանապարհորդելն է ՝ մեր աջակցած նախագծերը տեսնելու համար: Ես հանդիպեցի Եթովպիայում մի կնոջ, ով բոլոր հինգ երեխաներին ինքն էր ուղարկել համալսարան ՝ իր բանջարեղենի մշակությամբ: Մեկ այլ նախագիծ կա Քենիայում, որտեղ մենք վերապատրաստեցինք 20,000 անասնապահ: Այսօր Քենիայի շուկայում կաթի 90% -ը գալիս է երկու միլիոն փոքր անասուն բուծողներից: Նաիրոբիի կաթնամթերքի արդյունաբերությունը դարձավ մոդել:

IFAD- ի բաժանման կադրը:

Այն, ինչ մենք ասում ենք IFAD- ում, այն է, որ մինչև չդիմենք գյուղական բնակչությանը, մինչև 2030 թվականը չենք կարող զրոյական քաղց զգալ: Ահա թե ինչու է դա այդքան կարևոր աշխարհի համար:


Փոքր ֆերմերներն այժմ ուշադրության կարիք ունեն. Աֆրիկայի սննդի մրցանակի դափնեկիր Կանայո Նվանզեն ելույթ է ունենում COP22- ում

Հսկայական գլոբալ հավաքների ժամանակ, ինչպիսին է ՄԱԿ -ի COP22 կլիմայի կոնֆերանսը, որը վերջերս ավարտվեց Մարաքեշում, առիթի գայթակղիչ վեհությունը հաճախ ուշադրություն է դարձնում մարդկանցից, հեռավոր վայրերում, որոնց կլիմայի փոփոխությունն ամենից շատ է սպառնում:

Չորեքշաբթի օրը COP- ում, պանելային քննարկման ժամանակ, թե ինչպես գյուղատնտեսությունը կարող է աջակցել 2030 թվականի կայուն զարգացման նպատակին զրոյական քաղցի համար, Կանայո Ֆ. Փոփոխվող կլիմայի պայմաններում պարենային անվտանգությանը հասնելու համար մենք պետք է կենտրոնանանք աշխարհի փոքր ֆերմերների վրա, որոնք ոչ միայն պատասխանատու են զարգացող երկրներում սննդամթերքի արտադրության մեծ մասի համար, այլ հեգնանքով բախվում են իրենց սեփական սննդի անվտանգությանն ուղղված ամենավատ սպառնալիքների հետ: . Որպես Գյուղատնտեսության զարգացման միջազգային հիմնադրամի (IFAD) նախագահ, մի կազմակերպություն, որը ներդրումներ է կատարում փոքր գյուղատնտեսության ոլորտում ամբողջ աշխարհում, Նվանզեի աշխատանքը `ուղղված գյուղատնտեսության համաշխարհային ասպարեզում այս ֆերմերների կարևորությանը, արժանացել է Աֆրիկայի սննդամթերքի մրցանակի 2016 թ.

Այժմ, կլիմայի համաժողովի հետևում, ի՞նչ է նշանակում COP22- ը Նվանզեի համար, ով նախկինում համարձակորեն հայտարարել էր, որ «հայտարարությունները չեն կերակրում մարդկանց»: Նա մտածում է, թե արդյոք COP- ն կարող է իրական փոփոխություններ իրականացնել, և ինչու են փոքր ֆերմերներն արժանի մեր գլոբալ ուշադրությանը:

COP22- ում դուք կոչ արեցիք ավելի մեծ ուշադրություն դարձնել փոքր արտադրողների վրա: Ինչու՞ պետք է համաշխարհային հանրությունը ստիպված լինի լսել:

Որտե՞ղ են ապրում ամենաաղքատներն ու ամենաաղքատները: Զարգացող երկրներում: Ո՞ր տարածքներն են առավել առատ գյուղատնտեսական առումով: Գյուղական տարածքներ: Ո՞րն է նրանց հիմնական գործունեությունը: Փոքր գյուղատնտեսություն: Մենք դիտարկում ենք մոտ 500 միլիոն փոքր տնտեսություններ [ամբողջ աշխարհում], որոնք սնվում են մեր մոլորակի մինչև 3 միլիարդ մարդու համար: Այսպիսով, եթե ցանկանում եք զրոյական քաղցի հասնել, պետք է կենտրոնանաք. Այս մարդիկ մեր հաճախորդներն են: Նրանք նույնպես հաճախ անտեսվում և մոռանում են:

Ինչի՞ է ուզում հասնել IFAD- ը տեղում:

Մեր առաքելությունն է ներդրումներ կատարել գյուղաբնակ մարդկանց մեջ: Իրականությունն այն է, որ զարգացող երկրներում սպառվող սննդամթերքի 80% -ը արտադրվում է փոքր ֆերմերների կողմից, սակայն պարադոքսն այն է, որ հենց այստեղ է սովն ու աղքատությունը: Պատերազմի ժամանակ դուք սպասում եք, որ թշնամին գա ձեր շեմին, թե՞ գնում եք թշնամու ճամբար: Այս դեպքում թշնամին `սովը և աղքատությունը, ամենախորը տեղն են զբաղեցնում գյուղական վայրերում: Այսպիսով, ինչպե՞ս ենք մենք այնտեղ իրերը շտկում: Գյուղական ֆինանսավորմամբ `նրանց օգնելու ռիսկերը կառավարելուն:

Դու ունես բարձրացրեց փոքր գյուղատնտեսության հարցը որպես բիզնես: Ինչու՞ է այդքան կարևոր դրան նայել:

Վերջին հինգ տարիներին մենք ասում էինք, որ գյուղատնտեսությունը, անկախ մասշտաբից կամ չափից, բիզնես է: Վերջերս Word Bank- ը նույնիսկ ընդունեց այն լեզուն, որ գյուղատնտեսության ոլորտում մասնավոր հատվածի ամենամեծ խումբը փոքր արտադրողներ են. Նրանք ավելի շատ ներդրումներ են կատարում գյուղատնտեսական դաշտում, քան կառավարությունները և զարգացման արտասահմանյան աջակցությունը: Շատ հետաքրքիր է:

Ո՞րն է դրա դերը Փոքր ֆերմերները պաշտպանո՞ւմ են հողը կլիմայի փոփոխության հետևանքներից:

Քանի որ փոքր ֆերմերները գյուղատնտեսական լանդշաֆտների կառավարիչներ են, նրանց ընտրությունը լայն ազդեցություն է թողնում էկոհամակարգերի ամբողջականության վրա: Քանի որ դրանք հաճախ տեղակայված են լուսանցքային կամ դեգրադացված լանդշաֆտներում, դրանց հարմարեցման լուծումներում ներգրավելը կարող է վճռորոշ փոփոխություն մտցնել կենսաբանական բազմազանության վերականգնման և որոշ դեպքերում այդ տարածքները կայուն գյուղատնտեսական արտադրության տակ դնելու մեջ: Շատ կլիմայական խելացի գյուղատնտեսական պրակտիկա նույնպես արմատավորվում է, և դրանք հաճախ հիմնվում են ավանդական գիտելիքների վրա, որոնք բարելավվել են գյուղատնտեսական հետազոտությունների և նորարարությունների շնորհիվ:

IFAD- ի նախագահ Կանայո Նվանզեն: Լուսանկարը ՝ Ֆլավիո Յանիելլո / IFAD

Սպասու՞մ եք, որ COP22- ը օգուտներ կբերի փոքր գյուղատնտեսության համար:

Կարծում եմ, որ COP- ի նման համաժողովը որոշակի նպատակ ունի: Այն առաջացնում է գլոբալ իրազեկում: Մինչ այժմ Փարիզի համաձայնագիրը ստորագրել է 110 երկիր, և այն հարցը, որն այժմ տալիս են բոլորը, վերաբերում է իրականացմանը: Կարծում եմ, որ դա հաջորդ քայլն է, և այն արժեք ունի: Բայց ես այնքան էլ վստահ չեմ, որ այս խոշոր համաժողովները, որտեղ մենք ավարտվում ենք հայտարարություններով, հայտարարություններով, լավագույն պարտավորություններով, իրոք փոփոխություններ են բերելու: Փոփոխությունները սկսվում են զարգացող երկրներից, մոռացեք այդ փաստը: Որքանով որ ես տեղյակ եմ, գոյություն չունի զարգացող երկիր, որը զարգացման աջակցության միջոցով իրեն վերածվի զարգացող երկրի: Եթե ​​նայեք զարգացած երկրներին և զարգացող տնտեսություններին, ապա նրանք բոլորն անցան գյուղատնտեսության և գյուղական վերափոխումների ճանապարհով `հասնելու այնտեղ, որտեղ կան: Այն ժողովուրդը, որն ի վիճակի չէ կերակրել իր ժողովրդին, չի կարող ակնկալել, որ ցատկելու է դեպի 21 -րդ դար:

Այսպիսով, ո՞րն է զարգացման հավասարության արժեքը այս հավասարման մեջ:

Մենք կարիք ունենք կառավարության աջակցության, որը կօգնի մեզ հասնել դրան: Բայց ինքդ քեզ պետք է տեղավորվես մեր պլանավորել: Հակառակ դեպքում, դուք պարզապես հայտնվում եք հարյուր տարբեր զարգացման ծրագրեր իրականացնող երկրների հետ, բայց ի վերջո շատ բան չի ստացվում: Եթե ​​ցանկանում եք ինչ -որ մեկին դուրս բերել աղքատությունից, ապա ցանկանում եք, որ նա կարողանա պահպանել իր կյանքը և ապրուստը, այլ ոչ թե կախված լինի օգնությունից:

Մինչ այժմ ի՞նչ հաջողություններ եք տեսել տեղում:

Նախագահի իմ աշխատանքի լավագույն հատվածը ճանապարհորդելն է `մեր աջակցած նախագծերը տեսնելու համար: Ես հանդիպեցի Եթովպիայում մի կնոջ, ով բոլոր հինգ երեխաներին ինքն էր ուղարկել համալսարան ՝ իր բանջարեղենի մշակությամբ: Մեկ այլ նախագիծ կա Քենիայում, որտեղ մենք վերապատրաստեցինք 20,000 անասնապահ: Այսօր Քենիայի շուկայում կաթի 90% -ը գալիս է երկու միլիոն մանր անասնապահներից: Նաիրոբիի կաթնամթերքի արդյունաբերությունը դարձավ մոդել:

IFAD- ի բաժանման կադրը:

Այն, ինչ մենք ասում ենք IFAD- ում, այն է, որ մինչև չանդրադառնանք գյուղական բնակչությանը, մինչև 2030 թվականը չենք կարող զրոյական քաղց զգալ: Ահա թե ինչու է դա այդքան կարևոր աշխարհի համար:


Փոքր ֆերմերներն այժմ ուշադրության կարիք ունեն. Աֆրիկայի սննդի մրցանակի դափնեկիր Կանայո Նվանզեն ելույթ է ունենում COP22- ում

Հսկայական գլոբալ հավաքների ժամանակ, ինչպիսին է ՄԱԿ -ի COP22 կլիմայի կոնֆերանսը, որը վերջերս ավարտվեց Մարաքեշում, առիթի գայթակղիչ վեհությունը հաճախ ուշադրություն է դարձնում մարդկանցից, հեռավոր վայրերում, որոնց կլիմայի փոփոխությունն ամենից շատ է սպառնում:

Չորեքշաբթի օրը COP- ում, պանելային քննարկման ժամանակ, թե ինչպես գյուղատնտեսությունը կարող է աջակցել 2030 թվականի կայուն զարգացման նպատակին զրոյական քաղցի համար, Կանայո Ֆ. Փոփոխվող կլիմայի պայմաններում պարենային անվտանգությանը հասնելու համար մենք պետք է կենտրոնանանք աշխարհի փոքր ֆերմերների վրա, որոնք ոչ միայն պատասխանատու են զարգացող երկրներում սննդամթերքի արտադրության մեծ մասի համար, այլ հեգնանքով բախվում են իրենց սեփական սննդի անվտանգությանն ուղղված ամենավատ սպառնալիքների հետ: . Որպես Գյուղատնտեսության զարգացման միջազգային հիմնադրամի (IFAD) նախագահ, մի կազմակերպություն, որը ներդրումներ է կատարում փոքր գյուղատնտեսության ոլորտում ամբողջ աշխարհում, Նվանզեի աշխատանքը `ուղղված գյուղատնտեսության համաշխարհային ասպարեզում այդ ֆերմերների կարևորության բարձրացմանը, նրան արժանացավ Աֆրիկայի սննդի մրցանակի առաջին մրցանակին: 2016 թ.

Այժմ, կլիմայի համաժողովի հետևում, ի՞նչ է նշանակում COP22- ը Նվանզեի համար, ով նախկինում համարձակորեն հայտարարել էր, որ «հայտարարությունները չեն կերակրում մարդկանց»: Նա մտածում է, թե արդյոք COP- ն կարող է իրական փոփոխություններ իրականացնել, և ինչու են փոքր ֆերմերներն արժանի մեր գլոբալ ուշադրությանը:

COP22- ում դուք կոչ արեցիք ավելի մեծ ուշադրություն դարձնել փոքր արտադրողների վրա: Why should the global community be compelled to listen?

Where do the poorest and hungriest live? In developing countries. Which areas are the most abundant agriculturally? Rural areas. What is their main activity? Smallscale agriculture. We are looking at about 500 million small farms [worldwide] catering for up to 3 billion people on our planet. So, if you want to achieve zero hunger you must focus: these people are our clients. They are also often neglected and forgotten.

What does IFAD want to achieve on the ground?

Our mission is to invest in rural people. The reality is that 80% of the food that is consumed in the developing world is produced by smallscale farmers, yet the paradox is that this is where you find hunger and poverty. When you fight a war do you wait for the enemy to come to your doorstep, or do you go to the enemy’s camp? The enemy in this case—hunger, and poverty—runs deepest in rural areas. So how do we fix things there? With rural finance, in order to help them manage risks.

You’ve raised the case for smallscalle agriculture as a business. Why is it so important to see it this way?

In the last five years we have been saying that agriculture, irrespective of the scale or the size, is a business. Recently the Word Bank has even adopted the language that in the agricultural sector, the largest private sector group are small producers: they invest more into the agricultural landscape than governments and overseas development assistance. It’s very interesting.

What’s the role of smallscale farmers in safeguarding land against the effects of climate change?

Insofar as smallholder farmers are managers of agricultural landscapes, their choices have widespread impacts on the integrity of ecosystems. Since they’re often located in marginal or degraded landscapes, involving them in adaptation solutions can make a crucial difference in restoring biological diversity, and in some cases bringing these areas under sustainable agricultural production. Many climate smart agricultural practices are taking root too, and these often build on traditional knowledge that’s been enhanced by agricultural research and innovation.

IFAD president Kanayo Nwanze. Photograph: Flavio Ianniello / IFAD

Do you expect COP22 will bring about benefits for smallscale agriculture?

I believe a conference like the COP has a specific purpose. It generates global awareness. 110 countries have signed onto the Paris agreement so far, and the question everyone is asking now is about implementation. I think that’s the next step, and it has value. But I’m not so sure these large conferences—where we end up with declarations, statements, best commitments—are really going to bring about change. Change begins from within developing countries forget that fact. As far as I am aware, there is no developing country in existence that transformed itself from a developing to emerging country through development assistance. If you look at developed countries and emerging economies, they all went via the pathway of agriculture and rural transformation to get where they are. A nation that is unable to feed its people cannot expect to leapfrog to the 21st century.

So what is the value of development aid in this equation?

We need government assistance to help us achieve this. But you have to fit yourself into մեր պլանավորել: Otherwise, you just end up with countries pursuing a hundred different development projects, but in the end not much is achieved. If you want to move someone out of poverty, you want them to be able to sustain their own lives and livelihoods, not depend on aid.

What successes have you seen on the ground so far?

The best part of my job as president is travelling to see projects that we support. I met a woman in Ethiopia who sent all five children to university herself, through her own vegetable farming. There’s another project in Kenya, where we trained 20,000 livestock producers. Today, 90% of the milk in the Kenyan market comes from two million smallscale livestock breeders. Nairobi’s dairy industry has become a model.

IFAD’s parting shot?

What we’re saying at IFAD is that until we address the rural population, we cannot achieve zero hunger by 2030. This is why it’s so important for the world.


Smallscale farmers need the spotlight now: Africa Food Prize winner Kanayo Nwanze speaks out at COP22

At vast global gatherings like the COP22 UN climate conference, which has just concluded in Marrakech, the seductive grandeur of the occasion frequently strips attention from the people, in faraway places, who climate change threatens the most.

But on Wednesday at the COP, during a panel discussion on how agriculture can support the 2030 Sustainable Development Goal for zero hunger, Kanayo F. Nwanze brought these forgotten people into the spotlight with an impassioned plea. To achieve food security in a changing climate, we need to focus on the world’s smallscale farmers—who are not only responsible for the bulk of food production in developing countries, but ironically face some of the worst threats to their own food security, Nwanze said. As the president of the International Fund for Agricultural Development (IFAD), an organisation that invests in smallscale agriculture in rural environments around the world, Nwanze’s work to highlight the importance of these farmers on the global agriculture scene won him the inaugural Africa Food Prize in 2016.

Now, on the heels of the climate conference, what does COP22 mean to Nwanze—who has in the past boldly proclaimed that ‘declarations don’t feed people’? He ponders whether COP can deliver real change, and why smallscale farmers deserve our global attention.

At COP22 you called for a greater focus on smallscale producers. Why should the global community be compelled to listen?

Where do the poorest and hungriest live? In developing countries. Which areas are the most abundant agriculturally? Rural areas. What is their main activity? Smallscale agriculture. We are looking at about 500 million small farms [worldwide] catering for up to 3 billion people on our planet. So, if you want to achieve zero hunger you must focus: these people are our clients. They are also often neglected and forgotten.

What does IFAD want to achieve on the ground?

Our mission is to invest in rural people. The reality is that 80% of the food that is consumed in the developing world is produced by smallscale farmers, yet the paradox is that this is where you find hunger and poverty. When you fight a war do you wait for the enemy to come to your doorstep, or do you go to the enemy’s camp? The enemy in this case—hunger, and poverty—runs deepest in rural areas. So how do we fix things there? With rural finance, in order to help them manage risks.

You’ve raised the case for smallscalle agriculture as a business. Why is it so important to see it this way?

In the last five years we have been saying that agriculture, irrespective of the scale or the size, is a business. Recently the Word Bank has even adopted the language that in the agricultural sector, the largest private sector group are small producers: they invest more into the agricultural landscape than governments and overseas development assistance. It’s very interesting.

What’s the role of smallscale farmers in safeguarding land against the effects of climate change?

Insofar as smallholder farmers are managers of agricultural landscapes, their choices have widespread impacts on the integrity of ecosystems. Since they’re often located in marginal or degraded landscapes, involving them in adaptation solutions can make a crucial difference in restoring biological diversity, and in some cases bringing these areas under sustainable agricultural production. Many climate smart agricultural practices are taking root too, and these often build on traditional knowledge that’s been enhanced by agricultural research and innovation.

IFAD president Kanayo Nwanze. Photograph: Flavio Ianniello / IFAD

Do you expect COP22 will bring about benefits for smallscale agriculture?

I believe a conference like the COP has a specific purpose. It generates global awareness. 110 countries have signed onto the Paris agreement so far, and the question everyone is asking now is about implementation. I think that’s the next step, and it has value. But I’m not so sure these large conferences—where we end up with declarations, statements, best commitments—are really going to bring about change. Change begins from within developing countries forget that fact. As far as I am aware, there is no developing country in existence that transformed itself from a developing to emerging country through development assistance. If you look at developed countries and emerging economies, they all went via the pathway of agriculture and rural transformation to get where they are. A nation that is unable to feed its people cannot expect to leapfrog to the 21st century.

So what is the value of development aid in this equation?

We need government assistance to help us achieve this. But you have to fit yourself into մեր պլանավորել: Otherwise, you just end up with countries pursuing a hundred different development projects, but in the end not much is achieved. If you want to move someone out of poverty, you want them to be able to sustain their own lives and livelihoods, not depend on aid.

What successes have you seen on the ground so far?

The best part of my job as president is travelling to see projects that we support. I met a woman in Ethiopia who sent all five children to university herself, through her own vegetable farming. There’s another project in Kenya, where we trained 20,000 livestock producers. Today, 90% of the milk in the Kenyan market comes from two million smallscale livestock breeders. Nairobi’s dairy industry has become a model.

IFAD’s parting shot?

What we’re saying at IFAD is that until we address the rural population, we cannot achieve zero hunger by 2030. This is why it’s so important for the world.


Smallscale farmers need the spotlight now: Africa Food Prize winner Kanayo Nwanze speaks out at COP22

At vast global gatherings like the COP22 UN climate conference, which has just concluded in Marrakech, the seductive grandeur of the occasion frequently strips attention from the people, in faraway places, who climate change threatens the most.

But on Wednesday at the COP, during a panel discussion on how agriculture can support the 2030 Sustainable Development Goal for zero hunger, Kanayo F. Nwanze brought these forgotten people into the spotlight with an impassioned plea. To achieve food security in a changing climate, we need to focus on the world’s smallscale farmers—who are not only responsible for the bulk of food production in developing countries, but ironically face some of the worst threats to their own food security, Nwanze said. As the president of the International Fund for Agricultural Development (IFAD), an organisation that invests in smallscale agriculture in rural environments around the world, Nwanze’s work to highlight the importance of these farmers on the global agriculture scene won him the inaugural Africa Food Prize in 2016.

Now, on the heels of the climate conference, what does COP22 mean to Nwanze—who has in the past boldly proclaimed that ‘declarations don’t feed people’? He ponders whether COP can deliver real change, and why smallscale farmers deserve our global attention.

At COP22 you called for a greater focus on smallscale producers. Why should the global community be compelled to listen?

Where do the poorest and hungriest live? In developing countries. Which areas are the most abundant agriculturally? Rural areas. What is their main activity? Smallscale agriculture. We are looking at about 500 million small farms [worldwide] catering for up to 3 billion people on our planet. So, if you want to achieve zero hunger you must focus: these people are our clients. They are also often neglected and forgotten.

What does IFAD want to achieve on the ground?

Our mission is to invest in rural people. The reality is that 80% of the food that is consumed in the developing world is produced by smallscale farmers, yet the paradox is that this is where you find hunger and poverty. When you fight a war do you wait for the enemy to come to your doorstep, or do you go to the enemy’s camp? The enemy in this case—hunger, and poverty—runs deepest in rural areas. So how do we fix things there? With rural finance, in order to help them manage risks.

You’ve raised the case for smallscalle agriculture as a business. Why is it so important to see it this way?

In the last five years we have been saying that agriculture, irrespective of the scale or the size, is a business. Recently the Word Bank has even adopted the language that in the agricultural sector, the largest private sector group are small producers: they invest more into the agricultural landscape than governments and overseas development assistance. It’s very interesting.

What’s the role of smallscale farmers in safeguarding land against the effects of climate change?

Insofar as smallholder farmers are managers of agricultural landscapes, their choices have widespread impacts on the integrity of ecosystems. Since they’re often located in marginal or degraded landscapes, involving them in adaptation solutions can make a crucial difference in restoring biological diversity, and in some cases bringing these areas under sustainable agricultural production. Many climate smart agricultural practices are taking root too, and these often build on traditional knowledge that’s been enhanced by agricultural research and innovation.

IFAD president Kanayo Nwanze. Photograph: Flavio Ianniello / IFAD

Do you expect COP22 will bring about benefits for smallscale agriculture?

I believe a conference like the COP has a specific purpose. It generates global awareness. 110 countries have signed onto the Paris agreement so far, and the question everyone is asking now is about implementation. I think that’s the next step, and it has value. But I’m not so sure these large conferences—where we end up with declarations, statements, best commitments—are really going to bring about change. Change begins from within developing countries forget that fact. As far as I am aware, there is no developing country in existence that transformed itself from a developing to emerging country through development assistance. If you look at developed countries and emerging economies, they all went via the pathway of agriculture and rural transformation to get where they are. A nation that is unable to feed its people cannot expect to leapfrog to the 21st century.

So what is the value of development aid in this equation?

We need government assistance to help us achieve this. But you have to fit yourself into մեր պլանավորել: Otherwise, you just end up with countries pursuing a hundred different development projects, but in the end not much is achieved. If you want to move someone out of poverty, you want them to be able to sustain their own lives and livelihoods, not depend on aid.

What successes have you seen on the ground so far?

The best part of my job as president is travelling to see projects that we support. I met a woman in Ethiopia who sent all five children to university herself, through her own vegetable farming. There’s another project in Kenya, where we trained 20,000 livestock producers. Today, 90% of the milk in the Kenyan market comes from two million smallscale livestock breeders. Nairobi’s dairy industry has become a model.

IFAD’s parting shot?

What we’re saying at IFAD is that until we address the rural population, we cannot achieve zero hunger by 2030. This is why it’s so important for the world.


Smallscale farmers need the spotlight now: Africa Food Prize winner Kanayo Nwanze speaks out at COP22

At vast global gatherings like the COP22 UN climate conference, which has just concluded in Marrakech, the seductive grandeur of the occasion frequently strips attention from the people, in faraway places, who climate change threatens the most.

But on Wednesday at the COP, during a panel discussion on how agriculture can support the 2030 Sustainable Development Goal for zero hunger, Kanayo F. Nwanze brought these forgotten people into the spotlight with an impassioned plea. To achieve food security in a changing climate, we need to focus on the world’s smallscale farmers—who are not only responsible for the bulk of food production in developing countries, but ironically face some of the worst threats to their own food security, Nwanze said. As the president of the International Fund for Agricultural Development (IFAD), an organisation that invests in smallscale agriculture in rural environments around the world, Nwanze’s work to highlight the importance of these farmers on the global agriculture scene won him the inaugural Africa Food Prize in 2016.

Now, on the heels of the climate conference, what does COP22 mean to Nwanze—who has in the past boldly proclaimed that ‘declarations don’t feed people’? He ponders whether COP can deliver real change, and why smallscale farmers deserve our global attention.

At COP22 you called for a greater focus on smallscale producers. Why should the global community be compelled to listen?

Where do the poorest and hungriest live? In developing countries. Which areas are the most abundant agriculturally? Rural areas. What is their main activity? Smallscale agriculture. We are looking at about 500 million small farms [worldwide] catering for up to 3 billion people on our planet. So, if you want to achieve zero hunger you must focus: these people are our clients. They are also often neglected and forgotten.

What does IFAD want to achieve on the ground?

Our mission is to invest in rural people. The reality is that 80% of the food that is consumed in the developing world is produced by smallscale farmers, yet the paradox is that this is where you find hunger and poverty. When you fight a war do you wait for the enemy to come to your doorstep, or do you go to the enemy’s camp? The enemy in this case—hunger, and poverty—runs deepest in rural areas. So how do we fix things there? With rural finance, in order to help them manage risks.

You’ve raised the case for smallscalle agriculture as a business. Why is it so important to see it this way?

In the last five years we have been saying that agriculture, irrespective of the scale or the size, is a business. Recently the Word Bank has even adopted the language that in the agricultural sector, the largest private sector group are small producers: they invest more into the agricultural landscape than governments and overseas development assistance. It’s very interesting.

What’s the role of smallscale farmers in safeguarding land against the effects of climate change?

Insofar as smallholder farmers are managers of agricultural landscapes, their choices have widespread impacts on the integrity of ecosystems. Since they’re often located in marginal or degraded landscapes, involving them in adaptation solutions can make a crucial difference in restoring biological diversity, and in some cases bringing these areas under sustainable agricultural production. Many climate smart agricultural practices are taking root too, and these often build on traditional knowledge that’s been enhanced by agricultural research and innovation.

IFAD president Kanayo Nwanze. Photograph: Flavio Ianniello / IFAD

Do you expect COP22 will bring about benefits for smallscale agriculture?

I believe a conference like the COP has a specific purpose. It generates global awareness. 110 countries have signed onto the Paris agreement so far, and the question everyone is asking now is about implementation. I think that’s the next step, and it has value. But I’m not so sure these large conferences—where we end up with declarations, statements, best commitments—are really going to bring about change. Change begins from within developing countries forget that fact. As far as I am aware, there is no developing country in existence that transformed itself from a developing to emerging country through development assistance. If you look at developed countries and emerging economies, they all went via the pathway of agriculture and rural transformation to get where they are. A nation that is unable to feed its people cannot expect to leapfrog to the 21st century.

So what is the value of development aid in this equation?

We need government assistance to help us achieve this. But you have to fit yourself into մեր պլանավորել: Otherwise, you just end up with countries pursuing a hundred different development projects, but in the end not much is achieved. If you want to move someone out of poverty, you want them to be able to sustain their own lives and livelihoods, not depend on aid.

What successes have you seen on the ground so far?

The best part of my job as president is travelling to see projects that we support. I met a woman in Ethiopia who sent all five children to university herself, through her own vegetable farming. There’s another project in Kenya, where we trained 20,000 livestock producers. Today, 90% of the milk in the Kenyan market comes from two million smallscale livestock breeders. Nairobi’s dairy industry has become a model.

IFAD’s parting shot?

What we’re saying at IFAD is that until we address the rural population, we cannot achieve zero hunger by 2030. This is why it’s so important for the world.


Smallscale farmers need the spotlight now: Africa Food Prize winner Kanayo Nwanze speaks out at COP22

At vast global gatherings like the COP22 UN climate conference, which has just concluded in Marrakech, the seductive grandeur of the occasion frequently strips attention from the people, in faraway places, who climate change threatens the most.

But on Wednesday at the COP, during a panel discussion on how agriculture can support the 2030 Sustainable Development Goal for zero hunger, Kanayo F. Nwanze brought these forgotten people into the spotlight with an impassioned plea. To achieve food security in a changing climate, we need to focus on the world’s smallscale farmers—who are not only responsible for the bulk of food production in developing countries, but ironically face some of the worst threats to their own food security, Nwanze said. As the president of the International Fund for Agricultural Development (IFAD), an organisation that invests in smallscale agriculture in rural environments around the world, Nwanze’s work to highlight the importance of these farmers on the global agriculture scene won him the inaugural Africa Food Prize in 2016.

Now, on the heels of the climate conference, what does COP22 mean to Nwanze—who has in the past boldly proclaimed that ‘declarations don’t feed people’? He ponders whether COP can deliver real change, and why smallscale farmers deserve our global attention.

At COP22 you called for a greater focus on smallscale producers. Why should the global community be compelled to listen?

Where do the poorest and hungriest live? In developing countries. Which areas are the most abundant agriculturally? Rural areas. What is their main activity? Smallscale agriculture. We are looking at about 500 million small farms [worldwide] catering for up to 3 billion people on our planet. So, if you want to achieve zero hunger you must focus: these people are our clients. They are also often neglected and forgotten.

What does IFAD want to achieve on the ground?

Our mission is to invest in rural people. The reality is that 80% of the food that is consumed in the developing world is produced by smallscale farmers, yet the paradox is that this is where you find hunger and poverty. When you fight a war do you wait for the enemy to come to your doorstep, or do you go to the enemy’s camp? The enemy in this case—hunger, and poverty—runs deepest in rural areas. So how do we fix things there? With rural finance, in order to help them manage risks.

You’ve raised the case for smallscalle agriculture as a business. Why is it so important to see it this way?

In the last five years we have been saying that agriculture, irrespective of the scale or the size, is a business. Recently the Word Bank has even adopted the language that in the agricultural sector, the largest private sector group are small producers: they invest more into the agricultural landscape than governments and overseas development assistance. It’s very interesting.

What’s the role of smallscale farmers in safeguarding land against the effects of climate change?

Insofar as smallholder farmers are managers of agricultural landscapes, their choices have widespread impacts on the integrity of ecosystems. Since they’re often located in marginal or degraded landscapes, involving them in adaptation solutions can make a crucial difference in restoring biological diversity, and in some cases bringing these areas under sustainable agricultural production. Many climate smart agricultural practices are taking root too, and these often build on traditional knowledge that’s been enhanced by agricultural research and innovation.

IFAD president Kanayo Nwanze. Photograph: Flavio Ianniello / IFAD

Do you expect COP22 will bring about benefits for smallscale agriculture?

I believe a conference like the COP has a specific purpose. It generates global awareness. 110 countries have signed onto the Paris agreement so far, and the question everyone is asking now is about implementation. I think that’s the next step, and it has value. But I’m not so sure these large conferences—where we end up with declarations, statements, best commitments—are really going to bring about change. Change begins from within developing countries forget that fact. As far as I am aware, there is no developing country in existence that transformed itself from a developing to emerging country through development assistance. If you look at developed countries and emerging economies, they all went via the pathway of agriculture and rural transformation to get where they are. A nation that is unable to feed its people cannot expect to leapfrog to the 21st century.

So what is the value of development aid in this equation?

We need government assistance to help us achieve this. But you have to fit yourself into մեր պլանավորել: Otherwise, you just end up with countries pursuing a hundred different development projects, but in the end not much is achieved. If you want to move someone out of poverty, you want them to be able to sustain their own lives and livelihoods, not depend on aid.

What successes have you seen on the ground so far?

The best part of my job as president is travelling to see projects that we support. I met a woman in Ethiopia who sent all five children to university herself, through her own vegetable farming. There’s another project in Kenya, where we trained 20,000 livestock producers. Today, 90% of the milk in the Kenyan market comes from two million smallscale livestock breeders. Nairobi’s dairy industry has become a model.

IFAD’s parting shot?

What we’re saying at IFAD is that until we address the rural population, we cannot achieve zero hunger by 2030. This is why it’s so important for the world.


Դիտեք տեսանյութը: Könnyített adózás, új támogatások (Մայիս 2022).